A host of Minnesota politicians say pork-barrel spending on a railroad expansion project threatens the Mayo Clinic