Swelling monsterplexes. Bankrupt chains. Cutthroat competition. A glut of screens leaves the national and local movie-theater business reeling.