In his 30th year as the cinema's underdog schlockmeister, Lloyd Kaufman continues to do battle with Bush and bullshit