That was the question at the South by Southwest Film Festival, where digital video reigned and good ol' film went south