Whether an Algerian-born street rat, a metaphysical quixoticist, or the James Dean of writers, the real Albert Camus steps forward in a new biography.