Meet 10 teens and twentysomethings working to improve conditions for the queer kids that follow in their wake