The fight over two baby girls could change how Minnesota considers relatives and race in adoption cases