Courtesy of Vertical
Related Content
More About
Koji Suzuki
Spiral
Vertical
Anyone who saw the 2002 horror film The Ring can probably suss the plot of the Japanese novel it's based on: journalist discovers a mysterious videocassette that kills anyone who watches it. Less easy to discern, maybe, is how that novel, by Koji Suzuki, became a pop-cultural phenomenon in Japan, spawning four popular films, television shows, and, of course, a manga comic book. What, pray tell, is the big deal?
Though first published in the mid-'90s, Suzuki's Ring and its sequel, Spiral, have finally been translated into English by Vertical, a hip New York imprint that's trying to hook American readers on Japan's best pulp fiction. (Also among Vertical's recent releases is Buddha, Osamu Tezuka's eight-volume manga masterpiece, reviewed in City Pages 5/12/04.) Suzuki's novels might be of most interest to film fan-boys: Ring is widely considered the locus classicus of J-Horror, the genre of lo-fi horror movie that's all the rage in Japan. Playing on anxieties about technology, conformity, and sexuality, these creepy ghost stories probe post-boom Japan's unsettled dreams.
That's the case in Spiral, anyway, which expands on and complicates Ring's story about a malevolent spirit who kills from beyond the grave using the aforementioned cursed videotape (a killer DVD just wouldn't be as scary). Less a horror novel than a straightforward crime procedural, Spiral follows a scientist named Mitsuo who's attempting to track the tape's viruslike spread across Tokyo. That plot, while all but nonsensical, at least serves to set up a number of eerie set pieces, as well as a big twist at the end that leads into Suzuki's third Ring novel, Loop (Suzuki has, obviously, found a franchise that pays; diehard fans can presumably look forward to Parabola and Oval).
Although Suzuki is often called "the Stephen King of Japan," a better comparison might be Michael Crichton, the hugely successful Jurassic Park author. Like Crichton, Suzuki tends to pack his novels with sort-of science--in the case of Spiral, lengthy detours into genetics and cryptology. Also like Crichton, Suzuki's characters are so thin they'd blow away in a stiff breeze. In other words: As a novelist, he's a terrific screenwriter. Might as well wait for the movie, then: The Ring 2 comes out in November.